SANTA ROSA, Calif. — Nonprofit arts groups tend to spend much of their time scrounging for grants and praying for corporate largesse. But one art foundation taking shape on 120 acres in the high oak chaparral of Sonoma County has different kinds of worries these days: spider mites, bud rot and the occasional low-flying surveillance visit from the local Sheriff’s Office.